Problem z załadowaniem strony? Kliknij tutaj

Wybrany do głosowania

1. Pierwsza Pomoc

Planowany koszt: 27 500 zł

Bądź odważny udzielić pierwszej pomocy.Nie ma obaw. Nauczysz udzielać się pierwszej pomocy przedmedycznej. Strach ma wielki oczy - NIE BÓJ SIĘ. Projekt skierowany jest do... Czytaj więcej...

Bądź odważny udzielić pierwszej pomocy.Nie ma obaw. Nauczysz udzielać się pierwszej pomocy przedmedycznej. Strach ma wielki oczy - NIE BÓJ SIĘ. Projekt skierowany jest do 500 mieszkańców Gminy Miejskiej Świdnik. W ramach projektu mieszkańcy nauczą się jak udzielać pierwszej pomocy przedmedycznej. Wiedza i umiejętności zawsze się przydadzą.

Wybrany do głosowania

2. Budynek przy ul. Kościuszki 8 w Świdniku przyjazny mieszkańcom

Planowany koszt: 61 382,61 zł

Przedmiotem projektu są prace remontowo-budowlane budynku usytuowanego przy ul. Kościuszki 8 w Świdniku, gdzie prowadzona jest rehabilitacja dla osób z niepełnosprawności... Czytaj więcej...

Przedmiotem projektu są prace remontowo-budowlane budynku usytuowanego przy ul. Kościuszki 8 w Świdniku, gdzie prowadzona jest rehabilitacja dla osób z niepełnosprawnościami. Celem projektu jest dążenie do poprawy jakości życia mieszkańców Świdnika. Realizacja projektu przyczyni się do stworzenia dla osób z niepełnosprawnościami świata bez barier.

Wybrany do realizacji

3. Muzyczne wieczory u św. Kingi (II edycja)

Planowany koszt: 70 000 zł

Projekt to cykl darmowych koncertów znanych polskich artystów i ma na celu promowanie kultury muzycznej.

Wybrany do realizacji

4. Nowe miejsca parkingowe przy ul.Skarżyńskiego

Planowany koszt: 101 000 zł

Projekt zakłada budowę ok 26 sztuk nowych miejsc parkingowych w obszarze pasa drogowego ul.Skarżyńskiego. Realizacja zadania w formie "Projektu i Buduj".

Wybrany do głosowania

5. "Kroniki świdnickie" - wakacyjne, uliczne spektakle weekendowe.

Planowany koszt: 70 000 zł

W ramach projektu zostanie przygotowana nowa wersja ulicznego widowiska. Wydarzenie będzie grane przez dwa wakacyjne weekendy na Placu Konstytucji 3 Maja. W spektaklu zob... Czytaj więcej...

W ramach projektu zostanie przygotowana nowa wersja ulicznego widowiska. Wydarzenie będzie grane przez dwa wakacyjne weekendy na Placu Konstytucji 3 Maja. W spektaklu zobaczymy aktorów - świdniczan, ogromne efekty scenograficzne, świdnickie WSKi, stare samochody, teatr cieni.

Wybrany do głosowania

6. Eko-transport: rowery towarowe i riksze.

Planowany koszt: 70 000 zł

Przy wyżej wymienionych instytucjach zostanie uruchomiona wypożyczalnia rowerów typu cargo i będą to: dwa rowery do przewozu towarów i dwa rowery do przewozu ludzi (tzw. ... Czytaj więcej...

Przy wyżej wymienionych instytucjach zostanie uruchomiona wypożyczalnia rowerów typu cargo i będą to: dwa rowery do przewozu towarów i dwa rowery do przewozu ludzi (tzw. riksze) . Projekt ma na celu udostępnienie na terenie naszego miasta rowerów cargo, które posłużą lokalnej społeczności do łatwiejszego transportu towarów i ludzi, a także wycieczek po mieście.

Wybrany do głosowania

7. Aktywny świdniczanin

Planowany koszt: 70 000 zł

Podstawą podejmowanych działań jest diagnoza stanu zdrowia i rozwoju fizycznego młodego pokolenia. Główny cel projektu to organizacja dodatkowych, pozalekcyjnych zajęć sp... Czytaj więcej...

Podstawą podejmowanych działań jest diagnoza stanu zdrowia i rozwoju fizycznego młodego pokolenia. Główny cel projektu to organizacja dodatkowych, pozalekcyjnych zajęć sportowych.

Wybrany do głosowania

8. ŚWIDNICKIE EURO '2020

Planowany koszt: 10 000 zł

Świdnickie Euro '2020 to ogólnodostępny turniej piłki nożnej dla amatorskich drużyn sześcioosobowych. Turniej zostanie rozegrany w dniach 27-28 czerwca 2020 roku na boisk... Czytaj więcej...

Świdnickie Euro '2020 to ogólnodostępny turniej piłki nożnej dla amatorskich drużyn sześcioosobowych. Turniej zostanie rozegrany w dniach 27-28 czerwca 2020 roku na boisku Orlik Szkoły Podstawowej nr 5 przy ul. Jarzębinowej 6 w Świdniku. Impreza sportowo-rekreacyjna odbędzie się w czasie rozgrywania szesnastych finałów Mistrzostw Europy w piłce nożnej - Euro '2020.

Wybrany do głosowania

9. Strefa Kibica Euro 2020

Planowany koszt: 70 000 zł

W ramach projektu mieszkańcy wspólnie obejrzą mecze Reprezentacji Polski w fazie grupowej turnieju.

Wybrany do głosowania

10. Warsztaty ekologiczne dla dzieci

Planowany koszt: 70 000 zł

Warsztaty dla dzieci mają na celu zwiększenie świadomości ekologicznej oraz kształtowanie dobrych nawyków wśród najmłodszych i ich rodzin. Cykl warsztatów obejmuje zagad... Czytaj więcej...

Warsztaty dla dzieci mają na celu zwiększenie świadomości ekologicznej oraz kształtowanie dobrych nawyków wśród najmłodszych i ich rodzin. Cykl warsztatów obejmuje zagadnienia takie jak: segregacja odpadów, wtórne wykorzystanie opakowań do zabawy i sztuki, oszczędzanie wody i energii, komponowanie zdrowych posiłków, propagowanie zdrowego stylu życia poprzez zabawy ruchowe i sport.

Wybrany do głosowania

11. Dobry wyjazd-szybki przyjazd - komunikacja w Świdniku

Planowany koszt: 61 000 zł

Projekt zakłada usytuowanie nowych wiat przystankowych i przystanków przy al. Lotników Polskich oraz w okolicy skrzyżowania ul. Klonowej z ul. Wyszyńskiego.

Wybrany do głosowania

12. Muzyczne świętowanie 40-lecia Świdnickiego Lipca 1980

Planowany koszt: 67 000 zł

Projekt ma na celu zapobieganie całkowitego wyparcia z przestrzeni publicznej pamięci o tym pionierskim, świdnickim paradygmacie społecznym. W ramach projektu zostaną stw... Czytaj więcej...

Projekt ma na celu zapobieganie całkowitego wyparcia z przestrzeni publicznej pamięci o tym pionierskim, świdnickim paradygmacie społecznym. W ramach projektu zostaną stworzone pieśni patriotyczne.

Wybrany do głosowania

13. Świdnicka gra miejska

Planowany koszt: 69 500 zł

Projekt polega na utworzeniu aplikacji w formie interaktywnej gry miejskiej, która w oparciu o opracowane scenariusze i materiały edukacyjne umożliwi poznawanie Świdnika ... Czytaj więcej...

Projekt polega na utworzeniu aplikacji w formie interaktywnej gry miejskiej, która w oparciu o opracowane scenariusze i materiały edukacyjne umożliwi poznawanie Świdnika i jego historii. Elementem projektu będzie sieć bikonów rozlokowana w różnych miejscach miasta, zapewniająca komunikację się z urządzeniami mobilnymi.

Wybrany do głosowania

14. Świdnicki Salon Muzyczny

Planowany koszt: 25 350 zł

W ramach projektu zaplanowano wydarzenia muzyczne obejmujące przeboje lat 20 - 30, cudowny świat operetki, wieczór w operze oraz wielkie damy piosenki polskiej.

Wybrany do realizacji

15. Domki dla jerzyków "Świdnik jest na pTAK"

Planowany koszt: 27 213 zł

Projekt zakłada zakup oraz montaż domków lęgowych dla ptaków jerzyków. Gatunek ten żyje w stadach i żywi się komarami. Zawieszenie budek na terenie miasta pomoże w natura... Czytaj więcej...

Projekt zakłada zakup oraz montaż domków lęgowych dla ptaków jerzyków. Gatunek ten żyje w stadach i żywi się komarami. Zawieszenie budek na terenie miasta pomoże w naturalny sposób zwalczać meszki i komary.

Wybrany do realizacji

16. Dajmy im szansę - zajęcia terapeutyczne dla dzieci, młodzieży i ich rodzin

Planowany koszt: 70 000 zł

„Dajmy im szansę - zajęcia terapeutyczne dla dzieci,młodzieży i ich rodzin” to projekt dla osób wymagających specjalistycznej pomocy w rozwiązywaniu problemów wychowawczy... Czytaj więcej...

„Dajmy im szansę - zajęcia terapeutyczne dla dzieci,młodzieży i ich rodzin” to projekt dla osób wymagających specjalistycznej pomocy w rozwiązywaniu problemów wychowawczych, emocjonalnych i społecznych. Obejmuje zajęcia terapeutyczne indywidualne i grupowe dla dzieci i młodzieży, terapię rodzin, konsultacje. Efekty uzyskane w terapii przełożą się na lepsze funkcjonowanie dzieci w domu i szkole.

Wybrany do głosowania

17. Odpoczywaj w hamaku

Planowany koszt: 50 000 zł

Jest to projekt zakładający zakup 15 hamaków oraz ich montaż w przestrzeni publicznej miasta, na terenach zielonych, skwerach - do uzgodnienia z Urzędem Miasta, uwzględni... Czytaj więcej...

Jest to projekt zakładający zakup 15 hamaków oraz ich montaż w przestrzeni publicznej miasta, na terenach zielonych, skwerach - do uzgodnienia z Urzędem Miasta, uwzględniając komfort mieszkańców i bezpieczeństwo instalacji.

Wybrany do głosowania

18. Taniec jako integracja międzykulturowa

Planowany koszt: 34 370 zł

W projekcie będą uczestniczyć dzieci ze Świdnika oraz ze szkoły z Terespola na Ukrainie. Uczestnicy projektu wezmą udział w warsztatach z zakresu animacji kultury, warszt... Czytaj więcej...

W projekcie będą uczestniczyć dzieci ze Świdnika oraz ze szkoły z Terespola na Ukrainie. Uczestnicy projektu wezmą udział w warsztatach z zakresu animacji kultury, warsztatach tańca oraz grach terenowych pozwalających na międzynarodową integrację.

Wybrany do głosowania

19. Mini boisko dla dzieci i młodzieży Jaworowa-Morwowa

Planowany koszt: 200 000 zł

Projekt zakłada budowę boiska wielofunkcyjnego o nawierzchni sztucznej wraz z infrastrukturą towarzyszącą na działce nr ewid. 2074 pomiędzy blokami przy ul. Jaworowej 10 ... Czytaj więcej...

Projekt zakłada budowę boiska wielofunkcyjnego o nawierzchni sztucznej wraz z infrastrukturą towarzyszącą na działce nr ewid. 2074 pomiędzy blokami przy ul. Jaworowej 10 a blokiem przy ul. Morwowej 10.

Wybrany do realizacji

20. Nowoczesny plac zabaw przy ul. Kopera w Świdniku

Planowany koszt: 200 000 zł

Projekt zakłada budowę nowoczesnego placu zabaw przy ulicy Kopera - Klonowej. Miejsca atrakcyjnego i bezpiecznego, wyposażonego w duży zestaw zabawowy z kilkoma zjeżdżaln... Czytaj więcej...

Projekt zakłada budowę nowoczesnego placu zabaw przy ulicy Kopera - Klonowej. Miejsca atrakcyjnego i bezpiecznego, wyposażonego w duży zestaw zabawowy z kilkoma zjeżdżalniami, przejściami, miejscami do wspinaczki, tyrolką, domkiem do zabaw i huśtawkami. Atutem tego placu jest nowoczesna nawierzchnia, bezpieczna, wytrzymała i przepuszczająca wodę.

Wybrany do głosowania

21. Nowa ścieżka rowerowa w centrum miasta - łącznik Kościuszki - Hotelowa

Planowany koszt: 99 000 zł

Projekt zakłada budowę nowej, asfaltowej ścieżki rowerowej od ul. Kościuszki do ul. Hotelowej (od północnej strony placu zabaw przy ul. Kościuszki). Jest to element konty... Czytaj więcej...

Projekt zakłada budowę nowej, asfaltowej ścieżki rowerowej od ul. Kościuszki do ul. Hotelowej (od północnej strony placu zabaw przy ul. Kościuszki). Jest to element kontynuacji koncepcji budowy bezpiecznej trasy rowerowej Centrum - Wschód. Realizacja zadania w formie "projektuj i buduj"

Wybrany do głosowania

22. Skwerek dla aktywnych

Planowany koszt: 70 000 zł

Projekt ma na celu rozbudowanie istniejącej już siłowni pod chmurką o dodatkową strefę do street łorkałtu.

Wybrany do realizacji

23. Mały Świat III

Planowany koszt: 70 000 zł

Celem projektu jest objęcie wsparciem dzieci w wieku od 2 do 8 lat - borykających się z różnego rodzaju trudnościami utrudniającymi normalne funkcjonowanie, szczególnie z... Czytaj więcej...

Celem projektu jest objęcie wsparciem dzieci w wieku od 2 do 8 lat - borykających się z różnego rodzaju trudnościami utrudniającymi normalne funkcjonowanie, szczególnie z zaburzeniami mowy. Realizacja projektu zapewni dostęp do indywidualnej lub grupowej terapii logopedycznej i pedagogicznej.

Wybrany do głosowania

24. Zielone przystanki w Świdniku

Planowany koszt: 34 000 zł

Zielone przystanki w Świdniku to lepszy mikroklimat, czystsze powietrze i dobre samopoczucie, jak również piękniejsze miasto. Projekt będzie polegał na obsadzeniu wiat zi... Czytaj więcej...

Zielone przystanki w Świdniku to lepszy mikroklimat, czystsze powietrze i dobre samopoczucie, jak również piękniejsze miasto. Projekt będzie polegał na obsadzeniu wiat zielenią taką jak: bluszcze, pnącza, trawy oraz inne rośliny odporne na niekorzystne warunki. Stworzenie zielonych przystanków idealnie wpisze się w działania ograniczające smog i emisję spalin w ścisłym centrum miasta.

Wybrany do głosowania

25. Wędrówki Naukowe

Planowany koszt: 70 000 zł

Głównym założeniem realizacji projektu jest prowadzenie innowacyjnych, interesujących zajęć pozalekcyjnych wykorzystujących metody aktywizujące uczniów, z wykorzystaniem ... Czytaj więcej...

Głównym założeniem realizacji projektu jest prowadzenie innowacyjnych, interesujących zajęć pozalekcyjnych wykorzystujących metody aktywizujące uczniów, z wykorzystaniem ciekawych pomocy dydaktycznych wyszczególniając rozwój kompetencji kluczowych z przedmiotów ścisłych.

Wybrany do realizacji

26. "Zaułek Poetów - miejsce spotkań, relaksu i wypoczynku świdniczan"

Planowany koszt: 150 000 zł

Projekt to działania artystyczne, spotkania autorskie i koncerty świdnickich twórców, a przy tym miejsce wypoczynku mieszkańców. Na co dzień będzie to strefa rekreacji ut... Czytaj więcej...

Projekt to działania artystyczne, spotkania autorskie i koncerty świdnickich twórców, a przy tym miejsce wypoczynku mieszkańców. Na co dzień będzie to strefa rekreacji utworzona w miejscu historycznym, wokół starego drzewa, w otoczeniu zieleni. Otwarty charakter skweru sprzyjać będzie wypoczynkowi i integracji świdniczan z dala od zgiełku miasta, a jednak w centrum,

Wybrany do głosowania

27. "Edukacja bez tajemnic"

Planowany koszt: 70 000 zł

Projekt zakłada realizację ciekawych, innowacyjnych zajęć pozalekcyjnych realizowanych metodami aktywizującymi oraz wsparcie uczniów z przedmiotów humanistycznych oraz za... Czytaj więcej...

Projekt zakłada realizację ciekawych, innowacyjnych zajęć pozalekcyjnych realizowanych metodami aktywizującymi oraz wsparcie uczniów z przedmiotów humanistycznych oraz zajęć artystycznych.

Wybrany do głosowania

28. Złota Jesień z Moniuszką

Planowany koszt: 30 350 zł

W ramach projektu zaplanowano uniwersalne wydarzenia familijne ukazujące twórczość Moniuszki: koncert, spektakl muzyczny, gala koncertowa. Celem projektu jest zapoznanie,... Czytaj więcej...

W ramach projektu zaplanowano uniwersalne wydarzenia familijne ukazujące twórczość Moniuszki: koncert, spektakl muzyczny, gala koncertowa. Celem projektu jest zapoznanie, propagowanie i odkrywanie głębokiego znaczenia twórczości najważniejszego, narodowego kompozytora wśród ogółu społeczności.

Wybrany do realizacji

29. Pomagajka III

Planowany koszt: 70 000 zł

Jest to projekt specjalistyczny, przeznaczony dla dzieci z terenu Gminy Miejskiej Świdnik, które wymagają diagnozy i terapii dysleksji, konsultacji fizjoterapeutycznych i... Czytaj więcej...

Jest to projekt specjalistyczny, przeznaczony dla dzieci z terenu Gminy Miejskiej Świdnik, które wymagają diagnozy i terapii dysleksji, konsultacji fizjoterapeutycznych i pomocy psychologicznej. Głównym jego celem jest rozpoznanie, zrozumienie i rozwiązanie problemów utrudniających codzienne funkcjonowanie dziecka w domu rodzinnym, przedszkolu, szkole poprzez udział w zajęciach indywidualnych.

Wybrany do głosowania

30. Zawody deskorolkowe i warsztaty malowania

Planowany koszt: 14 000 zł

Zawody deskorolkowe promujące i zachęcające młodzież do rozwijania swoich pasji do sportów ekstremalnych oraz warsztaty malowania pomagające młodzieży wejść w świat sztuk... Czytaj więcej...

Zawody deskorolkowe promujące i zachęcające młodzież do rozwijania swoich pasji do sportów ekstremalnych oraz warsztaty malowania pomagające młodzieży wejść w świat sztuki ulicznej,

Wybrany do realizacji

31. Symulator lotniczy śmigłowcowo-samolotowy

Planowany koszt: 54 000 zł

Symulator lotu to urządzenie symulujący zachowanie statku powietrznego w locie oraz w innych sytuacjach lotniczych. Będzie to połączenie repliki kokpitu samolotu z zaawa... Czytaj więcej...

Symulator lotu to urządzenie symulujący zachowanie statku powietrznego w locie oraz w innych sytuacjach lotniczych. Będzie to połączenie repliki kokpitu samolotu z zaawansowanym urządzeniem treningowym, opartym na programie komputerowym. Oprócz komputera obejmuje także fotel pilota (2 szt.) przyrządy lotnicze, urządzenia sterujące oraz wyświetlacze LCD (5 szt.), na których będzie wyświetlana wizu

Wybrany do głosowania

32. System informacji pasażerskiej - elektroniczne rozkłady jazdy

Planowany koszt: 149 000 zł

Projekt zakłada zakup i montaż interaktywnych tablic informacji pasażerskiej przy dwóch przystankach autobusowych zlokalizowanych przy ul. Niepodległości w Świdniku.

Wybrany do głosowania

33. Sterylizacja, kastracja, czipowanie psów i kotów właścicielskich z terenu gminy

Planowany koszt: 52 100 zł

Projekt zakłada kastrację, sterylizację i czipowanie psów i kotów, których właściciele mieszkają na terenie Gminy Świdnik. Głównym celem projektu jest zmniejszenie liczby... Czytaj więcej...

Projekt zakłada kastrację, sterylizację i czipowanie psów i kotów, których właściciele mieszkają na terenie Gminy Świdnik. Głównym celem projektu jest zmniejszenie liczby bezdomnych zwierząt.

Wybrany do realizacji

34. "Usiądź ze mną i poczytaj"

Planowany koszt: 9 800 zł

Projekt "Usiądź ze mną i poczytaj" to warsztaty dla rodziców ze Świdnika, których celem jest pokazanie możliwości, jakie dają książki w codziennym wspieraniu rozwoju dzie... Czytaj więcej...

Projekt "Usiądź ze mną i poczytaj" to warsztaty dla rodziców ze Świdnika, których celem jest pokazanie możliwości, jakie dają książki w codziennym wspieraniu rozwoju dziecka oraz pomoc w kształtowaniu kompetencji czytelniczych dzieci. Na warsztatach, rodzice będą mogli poznać wartościowe pozycje książkowe i wypożyczyć je po spotkaniu.

Wybrany do realizacji

35. Plac zabaw dla maluchów

Planowany koszt: 170 000 zł

Projekt ma na celu budowę placu zabaw dla najmłodszych mieszkańców Świdnika. Autor planuje usytuować go na terenie zielonym pomiędzy SP nr 5 a przychodnią zdrowia.

Wybrany do realizacji

36. Na dobry początek V

Planowany koszt: 70 000 zł

Projekt skierowany jest do dzieci ze Świdnika, zmagających się z różnego rodzaju dysfunkcjami czy niepełnosprawnościami i przejawiających zaburzenia integracji sensoryczn... Czytaj więcej...

Projekt skierowany jest do dzieci ze Świdnika, zmagających się z różnego rodzaju dysfunkcjami czy niepełnosprawnościami i przejawiających zaburzenia integracji sensorycznej. Celem głównym projektu jest poprawa funkcjonowania najmłodszych mieszkańców naszego miasta w życiu codziennym poprzez objęcie ich indywidualną diagnozą i terapią SI.

Odrzucony formalnie

-. Akademia Tenis10

Planowany koszt: 34 000 zł

Celem projektu jest przede wszystkim zachęcenie do rozpoczęcia tenisowej przygody dzieci ze Świdnika. Ponadto bardzo pozytywnie wpływa na zdrowy rozwój każdego dziecka: ... Czytaj więcej...

Celem projektu jest przede wszystkim zachęcenie do rozpoczęcia tenisowej przygody dzieci ze Świdnika. Ponadto bardzo pozytywnie wpływa na zdrowy rozwój każdego dziecka: - rozwój koordynacji ruchowej - rozwój intelektualny - usamodzielnienie - kształtowanie charakteru - sportowa rywalizacja - nawiązywanie licznych przyjaźni wśród rówieśników - pozytywne „rozładowanie” nadmiaru energii

Odrzucony merytorycznie

-. Boisko do siatkówki plażowej obok SP5

Planowany koszt: 37 000 zł

Projekt zakłada budowę boiska do siatkówki plażowej obok SP5.

Odrzucony merytorycznie

-. Boisko Klonowa-Kopera-Brata Alberta

Planowany koszt: 210 000 zł

Projekt zakłada budowę boiska wielofunkcyjnego przy ul. Kopera

Odrzucony merytorycznie

-. W zdrowym ciele - zdrowy duch

Planowany koszt: 70 000 zł

Projekt jest skierowany do mieszkańców miasta ze znaczną i głęboką niepełnosprawnością intelektualną oraz ich matek. Zakłada korzystanie przez 6 miesięcy z atrakcyjnych i... Czytaj więcej...

Projekt jest skierowany do mieszkańców miasta ze znaczną i głęboką niepełnosprawnością intelektualną oraz ich matek. Zakłada korzystanie przez 6 miesięcy z atrakcyjnych i innowacyjnych form terapii.

Odrzucony merytorycznie

-. "Z górki na pazurki" - budowa górki saneczkowej wraz z niezbędną infrastrukturą

Planowany koszt: 101 100 zł

Projekt zakłada budowę górki saneczkowej i na "jabłuszka" wykonanej poprzez usypanie i utwardzenie ziemi nawiezionej.

Odrzucony merytorycznie

-. Poradnia Laktacyjna

Planowany koszt: 50 000 zł

Darmowe porady i pomoc laktacyjna dla matek dzieci urodzonych lub mieszkających w Świdniku. Karmienie piersią to trudna sztuka, dzięki profesjonalnemu wsparciu wzrasta sz... Czytaj więcej...

Darmowe porady i pomoc laktacyjna dla matek dzieci urodzonych lub mieszkających w Świdniku. Karmienie piersią to trudna sztuka, dzięki profesjonalnemu wsparciu wzrasta szansa na długie żywienie dzieci w ten sposób. Indywidualne poradnictwo laktacyjne jest jedną z najskuteczniejszych form pomocy matce karmiącej naturalnie. Bezpłatna pomoc zwiększy dostępność do wyżej wymienionych porad.

Poprzedni projekt
Następny projekt